Han sido varias veces ya, las que algun amigo que habla español pero que no es mexicano me pregunta que significa naco. No creo haberles dado el significado de la palabra, mas bien les dije el sinonimo que ellos usan en sus paises para referirse a lo mismo. Pero ahora que lo pienso... que significa naco? Quien decide que o quien es naco y que o quien no lo es?
En mi rancho (Poza Rica) por ejemplo... las cumbias son nacas... o al menos en la clase social en la que creci... y en cambio... la cumbia es un tipo de musica que se escucha muchisimo en Argentina. Antes de salir de prepa... casi ninguno de mis amigos, ni yo, escuchabamos musica norteña por que era naca... pero despues de que nos fuimos a otras ciudades a estudiar, muchos de nosotros lo hacemos. Inclusive amigos mios que se fueron a Monterrey, la escuchan bastante ahora. O por ejemplo... yo no conozco a nadie en Mexico que baile salsa y merengue. Para los mexicanos de clase media y alta, bailar de vueltas es algo naco. Pero para los colombianos, venezolanos, argentinos y demas gente de Sudamerica y el Caribe... bailar salsa y merengue de vueltas es de lo que mejor saben hacer. De hecho... todos ellos se rien de como bailamos los mexicanos. Otro muy buen ejemplo... mucha gente en Mexico, y tal vez en otros paises de habla hispana, consideran "super nice" (tono fresa y sarcastico) decir tantas palabras o frases en ingles como puedan cuando estan hablando. Entre los hispanos (no nacidos en EU) que vivimos aqui, por el otro lado, eso es considerado como "pocho" o "chicano"... lo cual es de lo PEOR!!
A mi en lo personal, me caen como patada de burro frases como... "esta de lujo"... "cero que te influya"... o "esta bien nice"... osea... "mamones mil!!" jajaja. Tal vez las personas que acostumbran decir este tipo de frases me consideren naco por el hecho de que yo los considere fresas. Y tal vez... considerando que las palabras "chiales" y "pos" forman parte importante de mi habla diaria... tal vez si lo sea. Pero igual varios amigos mios me han dicho que soy un fresita de primera.
Entonces... que es naco y que no? quien es naco y quien es fresa? Es algo muy dificil de definir... y aun si crees tener una definicion de ambas... esa definicion podria cambiar muy facilmente y muy drasticamente si convivieras con gente diferente. Por lo tanto... tu opinion de este tema y la mia, pueden ser muy diferentes... y ninguno de los dos esta necesariamente incorrecto.
Creo yo que lo importante no es la musica que escuchemos, si bailamos de vueltas, como hablemos, como vistamos, etc, etc... si no respetar la forma de ser de los demas... y no juzgar ni poner etiquetas a nadie antes de en verdad conocerlo. El peor de los nacos puede ser el mejor amigo del mas insoportable de los fresas... la pregunta es si ambos estan dispuestos a dejar de ser superficiales y tartarse mutuamente como seres humanos. No seas cerrado de la mente... o "close-minded" si te gusta mas como suena asi... mucho menos trates como menos a alguien solo por que es diferente a ti... no seamos racistas entre nosotros mismos por favor! (nosotros de raza hispana... o aun peor... nosotros de la misma nacionalidad).
Y hablando de racismo...